石川県白山市に本社をおくニッコーさんの今年のカタログ
“Collection2017 NIKKO Tableware”
内に当店の料理数点がイメージ写真として掲載されました。
素晴らしいエーブルウェアがたくさん掲載されていますので
機会がありましたら是非ご覧になってください。
http://www.nikko-tabletop.jp/

６月の休業日について

　　４日（日）、５日（月）昼のみ、１０日（土）昼のみ、１１日（日）

　　１２日（昼のみ）、１８日（日）夜のみ、１９日（月）、２０日（火）昼のみ

　　２５日（日）、２６日（月）昼のみ

となりますのでよろしくお願いいたします。

・５月の休業日ついて

　    1日（月）昼のみ、５日（金）〜７日（日）、８日（月）昼のみ

　　１４日（日）、２１日（日）夜のみ、２２日（月）、２３日（火）昼のみ、２８日（日）

＊１5日（月）、２９日（月）は全日営業となります。

　また３日（水）、４日（木）のお昼は5,000円と10,000円の2コース準備させて頂きますのでご予約時にご希望のコースをお伝えください。

・４月の休業日ついて

    ２日（日）、３日（月）昼のみ、９日（日）、１０日（月）昼のみ

　１６日（日）夜のみ、１７日（月）、１８日（火）昼のみ

　２３日（日）、２４日（月）昼のみ、３０日（日）

・５月のゴールデンウィーク中の休業日について

    1日（月）昼のみ、５日（金）〜７日（日）

となりますのでよろしくお願いいたします。

皆さま、今年1年本当にありがとうございました。

小松という辺鄙な場所に県内外、さらに海外からもお越しいただき
心より感謝しております。

来年も、よりSHÓKUDŌ YArnらしい料理・サービスを
提供できたらと願っております。
まだまだな未熟な私たちですが
来年もよろしくお願いいたします。

皆様、よいお年をお迎えください。

大晦日 2016

SHÓKUDŌ YArn 米田 裕二・亜佐美
　　　　　　　   スタッフ一同より